Il segreto delle fragole 2008
a cura di Giampiero Neri e Fabiano Alborghetti
ISBN: 978-88-7848-334-7
“Due le novità per l’edizione 2008 del poetico diario Il segreto delle fragole: la presenza di importanti voci straniere che affiancano i numerosi autori italiani e la composizione, tramite le poesie ricevute, di un vero e proprio libro scandito dallo scorrere dell’agenda e non il contrario, una agenda scandita da poesie.
I testi, infatti, sono stati assemblati e disposti consequenzialmente per seguire una sorta di trama che si compie in un capitolo per ogni mese.
L’insieme che ne deriva è un coro, sono voci che - nel fluire del tempo - si collegano, si sovrappongono o corrono in parallelo e che saldano il corpo di una narrazione lunga un anno.
Del cospicuo numero di poeti stranieri presentati, la maggioranza è costituita da autori provenienti dalla Svizzera completati da due autori sudamericani ed un portoghese. Se è possibile non riconoscere alcun confine tra la poesia italiana e quella svizzera – e non parliamo solo dell’uso della lingua ma della prossimità geografica – allora non esiste confine neppure con la distanza che ci separa dagli altri Paesi di lingua latina (o più in generale nessuna distanza in/di poesia).
Ponte di collegamento tra i due poli (Italia e America Latina) abbiamo voluto fosse il Portogallo, terra che più di ogni altra si spinge dentro l’oceano, estrema appendice d’Europa che il confine sfida. E attraverso la poesia tendere ad una ritrovata Pangea, riunendo quanto è geograficamente diviso, proponendone l’aggregazione mediante il verso, a partire da un “gemellaggio poetico” con la Svizzera per concretizzare l’ambiziosa possibilità di guardare oltre i confini stretti cui abbiamo voluto abituarci, uno sguardo oltre la siepe leopardiana.
dalla prefazione di Giampiero Neri e Fabiano Alborghetti
L’immagine in copertina -concessa appositamente- è una scultura di
Selim Abdullah